Datenschutz und Hosting
Ihre Daten liegen in Deutschland.Getrennt von allen anderen.
Was Buzzard zu Hosting, Trennung, Verschlüsselung und Löschung zusagt.
Buzzard Property läuft auf Servern in Deutschland. Jede Verwaltung läuft strikt getrennt von anderen, Zugangsdaten und Bankverbindungen werden verschlüsselt gespeichert, und für die Löschung nach DSGVO gibt es ein eingebautes Werkzeug. Die KI bereitet vor, ein Mensch gibt frei: Abrechnungen, Mahnungen, Antworten und Aufträge gehen erst hinaus, wenn Ihr Team sie gesehen hat.
Was wir zusagen
Hausverwaltungen arbeiten mit vielen personenbezogenen Daten: Namen, Adressen, Bankverbindungen, Mietverträge, Zählerstände, Schriftwechsel. Wer eine Software dafür auswählt, will wissen, wo diese Daten liegen und wer sie sehen kann. Hier steht, was Buzzard dazu heute zusagt. Wir beschreiben nur, was auch an anderer Stelle dieser Website steht, und nichts darüber hinaus.
| Thema | Zusage |
|---|---|
| Standort | Server in Deutschland |
| Trennung | jede Verwaltung läuft strikt getrennt von anderen |
| Verschlüsselung | Zugangsdaten und Bankverbindungen werden verschlüsselt gespeichert |
| Löschung | eingebautes Werkzeug für die Löschung nach DSGVO |
| KI | die KI bereitet vor, ein Mensch gibt frei |
| Einrichtung | durch Buzzard, im Paketpreis enthalten |
Wer in Ihrer Verwaltung was sieht
Die Trennung zwischen Verwaltungen ist die eine Seite. Die andere ist, wer innerhalb Ihres Büros was sehen und ändern darf. Dafür gibt es Rollen und Rechte. Jede Person hat eine Rolle, und die Chefin legt in einer Tabelle fest, was jede Rolle sehen und tun darf. Die Rolle „Nur lesen“ sieht die freigegebenen Bereiche, ändert aber nichts und gibt nichts frei.
Die KI gibt nichts selbst frei
Buzzard nutzt KI, um Mails zuzuordnen, Zählerstände zu erkennen, Antworten zu entwerfen und Abrechnungen vorzubereiten. Dabei gilt ein fester Grundsatz: Abrechnungen, Mahnungen, Antworten und Aufträge verlassen das Haus erst, wenn ein Mensch draufgeschaut hat. Kein Zählerstand wird ohne Freigabe übernommen. Bankeingänge, die eindeutig zu einer offenen Forderung passen, ordnet Buzzard beim Einlesen zu; jede solche Zuordnung steht mit Herkunft im Bankabgleich und lässt sich zurücknehmen. So bleibt die Entscheidung bei Ihrem Team, auch dort, wo die KI mitarbeitet.
Löschen mit Nachweis
Verlangt eine Person die Löschung ihrer Daten, stellt Ihr Team in der Kontaktakte unter Datenschutz den Antrag. Eine zweite Person gibt ihn frei, die Chefin kann nach einer Rückfrage direkt löschen. Buzzard anonymisiert dann die Personendaten. Buchungs- und Belegzeilen bleiben anonymisiert erhalten, weil sie oft aufbewahrt werden müssen. Jeder Lauf wird nachweisbar protokolliert.
So läuft der Start
- Gespräch. Sie nennen Bestand, Verwaltungsarten und Ihr bisheriges System.
- Angebot. Der monatliche Paketpreis steht fest und schriftlich.
- Einrichtung. Buzzard baut das System für Sie auf. Eine Selbst-Einrichtung gibt es nicht.
- Datenumzug. Objekte, Einheiten, Parteien, Verträge, Salden und Dokumente ziehen um.
- Prüfung. Ihr Team prüft den übernommenen Bestand, bevor die tägliche Arbeit umgestellt wird.
Wer was tut
| Aufgabe | Was Buzzard übernimmt | Was Ihr Team entscheidet |
|---|---|---|
| Betrieb | Server in Deutschland, getrennte Verwaltungen | nichts |
| Zugriff im Büro | Rollen und Rechtetabelle | wer welche Rolle hat |
| Löschanfrage | Anonymisierung mit Nachweis | ob gelöscht werden darf |
| KI-Vorschläge | Entwürfe und Vorschläge | jede Freigabe |
Die fachliche Grundlage
Nach Art. 17 Abs. 1 DSGVO kann eine betroffene Person verlangen, dass ihre personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, wenn einer der dort genannten Gründe vorliegt. Art. 17 Abs. 3 Buchst. b nimmt Daten aus, deren Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist (EUR-Lex, DSGVO). Ob eine Löschung im Einzelfall zulässig ist, entscheidet Ihre Verwaltung.
Diese Seite beschreibt Software und ersetzt keine Rechtsberatung.
Was dazugehört
- Datenschutzerklärung: wie wir Daten beim Besuch dieser Website verarbeiten.
- Häufige Fragen: weitere Antworten zu Daten, Preis und Einrichtung.
- Kontakte: Löschung je Person.
- Rollen und Rechte: Zugriff im eigenen Team.
- KI und Datenschutz in der Hausverwaltung: Wissen zum Thema.
Häufige Fragen
Sehen andere Kunden von Buzzard meine Daten?
Nein. Jede Verwaltung läuft strikt getrennt von den anderen. Innerhalb Ihrer Verwaltung bestimmen Rollen und Rechte, wer was sieht.
Speichert Buzzard die Bankverbindungen meiner Eigentümer im Klartext?
Nein. Zugangsdaten und Bankverbindungen werden verschlüsselt gespeichert.
Was passiert mit den Daten, die ich im Kontaktformular eintrage?
Sie werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert, ausschließlich auf Servern in Deutschland verarbeitet und nicht an Dritte weitergegeben. Die Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Kostet die Einrichtung extra?
Nein. Einrichtung, Datenumzug, persönlicher Support und Updates gehören zum monatlichen Paket. Den Preis erhalten Sie im Gespräch fest und schriftlich.
Quellen und Stand
- Art. 17 DSGVO (Recht auf Löschung), EUR-Lex · geprüft am 12.11.2026
Stand: 12.11.2026
Hier geht die Arbeit weiter.
Kurz eintragen. Wir melden uns.
Lieber direkt?
