Zum Inhalt springen
BuzzardProperty

Karthago-Alternative

Große Verwaltung.Klarer Tagesablauf.

Karthago laut Aareon und Buzzard Property, bezogen auf die tägliche Arbeit im Büro.

Kurz gesagt

Karthago ist laut Aareon eine ERP-Software für mittelständische und große Verwaltungen mit Miet-, WEG- und Sondereigentumsverwaltung, als Installation vor Ort oder in der Cloud. Buzzard Property deckt dieselben Verwaltungsarten ab und stellt die Arbeitszentrale in den Mittelpunkt, in der eine KI Mails, Anrufe und Belege vorbereitet. Den Umzug übernimmt Buzzard im Paketpreis.

Was Karthago nach eigenen Angaben bietet

Aareon stellt Karthago als „Komplettlösung für effiziente Verwaltung“ vor. Die Software soll alle Abläufe vereinen, „von der Stammdatenpflege über Abrechnung bis zur Kommunikation mit Eigentümern und Mietern“. In jedem der drei Pakete Business, Professional und Enterprise nennt Aareon die Mietverwaltung, die WEG-Verwaltung und die Sondereigentumsverwaltung.

Für die Buchhaltung beschreibt der Hersteller eine doppelte Offene-Posten-Buchhaltung mit ELSTER- und DATEV-Schnittstellen, dazu Rechnungseingangsbuch, Zahlungsverkehr und integrierte Bankkonten. Abrechnungen für Hausgeld und Nebenkosten sollen sich mit direkter Anbindung des Messdienstleisters erstellen lassen. Ein Dokumentenmanagement, ein Aufgaben- und Wiedervorlagesystem sowie ein Modul für das technische Facility Management von der Schadensmeldung bis zur Rechnung gehören laut Seite dazu. Auf der Seite „Karthago Partnerlösungen“ nennt Aareon die browserbasierte Serviceplattform karthago.VISION: Eigentümer und Mieter sehen dort Dokumente ein, Umlaufbeschlüsse werden online abgestimmt, und der Beirat prüft Belege digital.

Rechnungen sollen sich mit der KI-Technik von BCT Capture erfassen und an Karthago übergeben lassen. In den Paketen führt Aareon außerdem KIAAN, seine KI-Lösung für die Immobilienverwaltung, als Agent und als Dokumentenmanagement in verschiedenen Stufen. Betrieben wird Karthago wahlweise vor Ort auf eigener Hardware oder als Karthago Cloud, für die Aareon „zertifizierten Datenschutz auf deutschen Servern“ nennt.

Für wen Karthago nach eigenen Angaben gedacht ist

Aareon nennt Karthago „die ERP-Software für mittelständische und große Verwaltungen – flexibel für WEG und Mietobjekte“. Die Installation vor Ort empfiehlt der Hersteller Unternehmen, die eigene IT-Ressourcen nutzen möchten.

Was Buzzard Property im Verwaltungsalltag abdeckt

Buzzard richtet sich an WEG-Verwaltungen, Mietverwaltungen und gemischte Bestände, an gewerbliche Objekte, Wohnungsunternehmen und private Vermieter mit eigenem Bestand. Der Kern ist für alle derselbe und wird auf Ihren Bestand eingerichtet.

Im Mittelpunkt steht die Arbeitszentrale. Dort laufen Vorgänge, Fristen, Wiedervorlagen und Zuweisungen im Team zusammen. Mails aus Ihrem Postfach, Anrufe beim KI-Telefon und Meldungen aus dem Portal erscheinen als Karten mit Objekt- und Kontaktbezug. Die KI ordnet zu, fasst zusammen und schreibt Entwürfe; Ihr Team entscheidet.

Für die Verwaltung der Gemeinschaft hält Buzzard Wirtschaftsplan, Hausgeld-Soll, Jahresabrechnung mit Abrechnungsspitze, Erhaltungsrücklage, Sonderumlage und Vermögensbericht bereit, dazu den Plan-Ist-Vergleich. In der Mietverwaltung kommen Mieterhöhung über einen Assistenten, Index- und Staffelmiete, Modernisierungsumlage und Kaution hinzu. Für das Sondereigentum erstellt Buzzard einen Bericht je Auftraggeber und bereitet die Auszahlung an den Eigentümer vor.

Auf einen Blick

MerkmalKarthago laut HerstellerseiteBuzzard Property
SchwerpunktERP-Software für mittelständische und große VerwaltungenVollständige Verwaltungssoftware mit Arbeitszentrale und KI-Vorbereitung
WEG-VerwaltungIn allen Paketen; WEG- und NebenkostenabrechnungWirtschaftsplan, Jahresabrechnung, Vermögensbericht, Sonderumlage
MietverwaltungIn allen PaketenSollstellung, Mieterhöhung, Index- und Staffelmiete, Kaution
SondereigentumIn allen PaketenBericht je Auftraggeber, Auszahlung an Eigentümer
BuchhaltungDoppelte OP-Buchhaltung, ELSTER- und DATEV-SchnittstellenDoppelte Buchführung, Bankabgleich, Rechnungseingangsbuch, Paket für das Steuerbüro
HeizkostenAnbindung des Messdienstleisters; MeterCollect in höheren PaketenHeizkostenV mit Ersatzverfahren, CO2-Aufteilung, Ablesungen per CSV
Versammlung und BeschlüsseDigitale Umlaufbeschlüsse und Terminabstimmungen über die Partnerlösung karthago.VISIONEinberufung, Vollmachten, Abstimmung, Protokoll, Beschluss-Sammlung
PortalServiceplattform karthago.VISION (Partnerlösung): Dokumente, Umlaufbeschlüsse, Belegprüfung für den BeiratPortal im Browser mit Meldungen, Dokumenten und Abstimmungen
TelefonAuf der Herstellerseite nicht beschriebenKI-Telefon, Anruf wird Vorgang
KIRechnungserfassung mit BCT Capture; KIAAN je PaketZuordnung von Mails, Belegen, Anrufen; Entwürfe zur Freigabe
HostingVor Ort oder Cloud auf deutschen ServernServer in Deutschland, jede Verwaltung strikt getrennt
PreisLaut Anbieter auf AnfrageMonatlicher Paketpreis, Angebot im Gespräch
DatenübernahmeAuf den geprüften Seiten nicht beschriebenUmzug durch Buzzard, im Paketpreis

Wo Buzzard mehr abdeckt

Buzzard bringt ein eigenes KI-Telefon mit. Anrufe werden zusammengefasst und als Vorgang mit Rückrufwunsch am Objekt angelegt; Anliegen zur Vermietung gehen an einen Menschen.

Einberufung, Vollmachten, Abstimmung, Protokoll-Entwurf und Beschluss-Sammlung gehören in Buzzard zur selben Software wie Portal, Umlaufbeschluss und Beiratsprüfung. Eigentümer stimmen im Portal ab, der Verwalter stellt das Ergebnis fest.

Alle Funktionen gehören zu einem Paketpreis. Es gibt keine Paketstufen für KI oder Dokumente.

So läuft ein Wechsel

  1. Bestand aufnehmen: Welche Objekte, Einheiten, Kontakte, Verträge und Kontendaten weiterverwendet werden, wird festgehalten.
  2. Exporte und Felder zuordnen: Die Exporte aus Karthago werden mit dem Zielbestand in Buzzard abgeglichen.
  3. Stichtag festlegen: Er bestimmt den maßgeblichen Datenstand.
  4. Probelauf prüfen: Ihr Team kontrolliert Mengen, Beziehungen, Musterverträge und Salden.
  5. Arbeitsbeginn: Nach der Klärung offener Punkte arbeitet Ihr Team in Buzzard weiter.

Welche Exporte Ihre Karthago-Version bietet, klären Sie mit Aareon. Eine direkte Schnittstelle sagen wir nicht zu.

Häufige Fragen

Gehört Karthago heute zu Aareon?

Ja. Die frühere Adresse karthago.de führt auf die Seiten von Aareon, wo Karthago in der Produktfamilie IMMOmanagement steht. Der Produktname Karthago ist geblieben.

Was ist KIAAN in den Karthago-Paketen?

KIAAN ist laut Aareon dessen KI-Lösung für die Immobilienverwaltung, die direkt am ERP-System arbeitet. In den Karthago-Paketen erscheint sie in Stufen als Agent und als Dokumentenmanagement. Aareon beschreibt den Grundsatz mit „KIAAN schlägt vor, Sie entscheiden“.

Kann Buzzard auch sehr viele Einheiten tragen?

Der Paketpreis von Buzzard ist für jede Bestandsgröße gleich. Wie Ihr Bestand aufgebaut ist, sehen wir uns vor dem Umzug in der Bestandsaufnahme an; danach vereinbaren wir Zeitplan und Stichtag.

Wo bleibt die Kontrolle, wenn die KI bei Buzzard vorbereitet?

Jeder Vorschlag der KI ist ein Entwurf an einer Karte. Eine Antwort, eine Mahnung oder eine Abrechnung verlässt das Haus erst, wenn jemand aus Ihrem Team sie freigegeben hat.

Quellen und Stand

Stand: 12.11.2026

Marken gehören ihren Inhabern. Angaben zu anderen Anbietern stammen aus deren eigenen, öffentlich zugänglichen Seiten (siehe Quellen) und geben den Stand am Prüfdatum wieder. Korrekturen und Hinweise nehmen wir gern an info@buzzard-ai.de entgegen.

Kurz eintragen. Wir melden uns.

  1. Ihre Verwaltung
  2. Ihr Kontakt

Schritt 1 von 2: Ihre Verwaltung
Bestand und Anliegen ergänzen (optional)
Schritt 2 von 2: Ihr Kontakt

Ihre Angaben nutzen wir, um uns bei Ihnen zu melden. Datenschutzerklärung